外国からコンニチハ

こんにちは～
（け）です

たっこchanたちが最近ざわめいております。
「最近寒くないですか。。。！？」ｻﾞﾜｻﾞﾜ

（け）は寒いのが究極に苦手です。。。
（冬生まれのくせに）

皆さん体調管理には十分お気をつけ下さい




さてさて昨日のﾌｫﾚｲｸでの個人的な出来事ですが、

いつも通り外国からのお客様がいらっしゃいました。

英語ペラペラの韓国人のお客様で黒湯温泉へ本日ご宿泊。

超ｶﾀｺﾄの英語で（け）普段どおり対応！！

そしてそのお客様が

「君の英語そこそこ上手だよ」

なんて誉めてくれるではないですか！！！

う。。。うれしい

なんて優しいお客様なんでしょーー

最初はかなり外国人のお客様に戸惑っていたものの

最低限はお伝えできるようになりました。

おっしゃっていることもなんとなく分かるようになってきました。

ﾔｯﾀｰ★ヽ（´∀｀）ノ

ﾆﾝﾃﾝﾄﾞｰＤＳの英語漬けで勉強したのには個人的には効果がなかったけど

言葉はやっぱり会話で勉強するものなんですね～

とは言ってもまだまだスムーズな対応には程遠いので

これからも英語の勉強は地道にしていきたいと思います



当観光協会は韓国語ﾍﾟﾗﾍﾟﾗの（ち）ｻﾝと英語ﾍﾟﾗﾍﾟﾗの（こ）ｻﾝを迎えて

外国の方への対応も整っております

そしてもちろんﾌｫﾚｲｸでも外国のお客様へのパンフレットが充実♪

韓国語や中国語もありますよ



















間違って中国語のパンフレットを日本人のお客様がお持ちになる事もよくあります。

そんなときはすかさず

「日本語のパンフレットもございますよッ」

とご案内します。

持ち帰って読めなかったらショックですもんね。。。



おまけ

金色の田んぼと田沢湖のコラボレーション撮影



















そういえば前にご案内したアメリカからのお客様が

「いや～田沢湖歩いて一周して駅までもどってきちゃったよ☆
　足がﾊﾟﾝﾊﾟﾝだー」

なんておっしゃっておりました。

ぴょーーんとものすごい距離を歩いてしまう外国からのお客様たち。。。

いつも驚かされます